{"id":3,"date":"2023-05-23T18:41:57","date_gmt":"2023-05-23T16:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tdc-alpha-0035.cx-net.ch\/?page_id=3"},"modified":"2024-09-10T21:47:43","modified_gmt":"2024-09-10T19:47:43","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tresorsduchai.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Datenschutzerkl\u00e4rung von Tr\u00e9sors du Chai<\/b><\/span><\/p>\n

Datum der letzten Aktualisierung: 10. September 2024<\/i><\/span><\/p>\n

Willkommen auf der Website von Tr\u00e9sors du Chai. Wir legen gro\u00dfen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und auf Transparenz bei deren Verarbeitung. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, wie wir Ihre Informationen erfassen, verwenden, speichern, offenlegen und sch\u00fctzen, wenn Sie unsere Website www.tresorsduchai.ch nutzen und mit uns f\u00fcr den Kauf von Spirituosen interagieren.<\/span><\/p>\n

A. Einleitung<\/b><\/span><\/p>\n

1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung Tr\u00e9sors du Chai mit Sitz am Chemin du Parc de Valency 19, CH-1004 Lausanne, ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung der \u00fcber diese Website erhobenen personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df den Anforderungen des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG) und gegebenenfalls der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europ\u00e4ischen Union.<\/span><\/p>\n

2. Geltungsbereich dieser Datenschutzerkl\u00e4rung Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr alle personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erheben oder die Sie uns zur Verf\u00fcgung stellen, wenn Sie unsere Website nutzen, mit uns interagieren oder Spirituosen online oder im Gesch\u00e4ft kaufen.<\/span><\/p>\n

3. Einwilligung Durch die Nutzung unserer Website, die Registrierung f\u00fcr unsere Dienste oder die Durchf\u00fchrung von K\u00e4ufen bei uns stimmen Sie ausdr\u00fccklich der Erfassung, Verwendung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wie in dieser Richtlinie beschrieben zu.<\/span><\/p>\n

B. Arten der erhobenen Daten<\/b><\/span><\/p>\n

Tr\u00e9sors du Chai erfasst verschiedene Arten personenbezogener Daten f\u00fcr unterschiedliche Zwecke. Diese Informationen umfassen unter anderem:<\/span><\/p>\n

1. Identifikationsdaten Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, amtliche Ausweisdaten (Reisepass, Personalausweis) zur \u00dcberpr\u00fcfung Ihres gesetzlichen Mindestalters f\u00fcr den Kauf von Spirituosen gem\u00e4\u00df den geltenden Gesetzen.<\/span><\/p>\n

2. Kontaktdaten Postanschrift f\u00fcr die Lieferung von Produkten, Rechnungsadresse, Telefonnummer und andere Kontaktinformationen, die erforderlich sind, um Ihre Bestellungen auszuf\u00fchren und unsere Dienste bereitzustellen.<\/span><\/p>\n

3. Transaktionsinformationen Zahlungsdetails, einschlie\u00dflich Kredit- oder Debitkarteninformationen (\u00fcber ein sicheres Zahlungssystem), Kaufhistorie, Kaufpr\u00e4ferenzen sowie Informationen zu R\u00fccksendungen oder Umtausch.<\/span><\/p>\n

4. Navigations- und Website-Nutzungsdaten IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, besuchte Seiten, Dauer des Besuchs, Navigationsverhalten und Informationen dar\u00fcber, wie Sie unsere Website und unsere Dienste nutzen.<\/span><\/p>\n

5. Marketing- und Kommunikationsinformationen Pr\u00e4ferenzen hinsichtlich des Erhalts von Marketingkommunikation von uns und sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlten Dritten.<\/span><\/p>\n

6. \u00dcber Cookies und \u00e4hnliche Technologien erhobene Daten Wir verwenden Cookies, um Ihre Nutzererfahrung zu verbessern, Ihre Navigation auf unserer Website zu personalisieren und die Nutzung der Website f\u00fcr statistische und Marketingzwecke zu analysieren.<\/span><\/p>\n

C. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/b><\/span><\/p>\n

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die folgenden Zwecke:<\/span><\/p>\n

1. Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen Zur Bearbeitung und Ausf\u00fchrung Ihrer Bestellungen, Verwaltung Ihrer Zahlungen, Organisation der Lieferung Ihrer Eink\u00e4ufe und Bereitstellung des erforderlichen Kundenservice.<\/span><\/p>\n

2. Kundenkommunikation Um mit Ihnen bez\u00fcglich Ihrer Bestellungen zu kommunizieren, auf Ihre Fragen oder Reklamationen zu antworten und Ihnen wichtige Informationen zu Ihren Transaktionen oder der Nutzung unserer Website bereitzustellen.<\/span><\/p>\n

3. Marketing und Werbung Vorbehaltlich Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung, um Ihnen Marketingmitteilungen \u00fcber unsere Produkte, Sonderangebote, Werbeaktionen, Veranstaltungen und Neuigkeiten unseres Unternehmens oder unserer Partner zu senden.<\/span><\/p>\n

4. Personalisierung und Verbesserung der Nutzererfahrung Zur Personalisierung unserer Website und unserer Dienste gem\u00e4\u00df Ihren Pr\u00e4ferenzen und zur Verbesserung Ihres Online-Erlebnisses.<\/span><\/p>\n

5. Analysen und Statistiken Zur Durchf\u00fchrung statistischer Analysen und zum Verst\u00e4ndnis der Nutzungstrends unserer Website, um unsere Inhalte und Dienstleistungen zu optimieren.<\/span><\/p>\n

6. Rechtliche Konformit\u00e4t und Sicherheit Zur Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen, beh\u00f6rdlichen und steuerlichen Verpflichtungen, zur Betrugspr\u00e4vention und zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit unserer Website und Ihrer Daten.<\/span><\/p>\n

D. Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/b><\/span><\/p>\n

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf Basis der folgenden Rechtsgrundlagen:<\/span><\/p>\n

1. Vertragserf\u00fcllung: Um Ihnen die von Ihnen angeforderten Dienstleistungen oder Produkte bereitzustellen.<\/span><\/p>\n

2. Einwilligung: Wenn Sie ausdr\u00fccklich in den Erhalt von Marketingmitteilungen eingewilligt haben.<\/span><\/p>\n

3. Berechtigtes Interesse: Zur Verbesserung unserer Dienste, zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit unserer Website und zur Betrugspr\u00e4vention.<\/span><\/p>\n

4. Gesetzliche Verpflichtung: Zur Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften.<\/span><\/p>\n

E. Weitergabe Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/b><\/span><\/p>\n

Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen im f\u00fcr die Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke erforderlichen Umfang an folgende Parteien weitergegeben werden:<\/span><\/p>\n

1. Dienstleister: Wie zum Beispiel Lieferdienste, Zahlungsabwickler, Webhosting-Anbieter und Marketingberater.<\/span><\/p>\n

Sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlte Gesch\u00e4ftspartner: F\u00fcr Marketingkommunikation, vorbehaltlich Ihrer Einwilligung.<\/span><\/p>\n

3. Gesetzliche und beh\u00f6rdliche Stellen: Zur Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften oder zur Beantwortung von Anfragen zust\u00e4ndiger Beh\u00f6rden.<\/span><\/p>\n

4. Berufsberater: Anw\u00e4lte, Wirtschaftspr\u00fcfer oder andere Berater, sofern dies f\u00fcr die Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist.<\/span><\/p>\n

F. Internationale Daten\u00fcbermittlungen<\/b><\/span><\/p>\n

1. \u00dcbertragungen au\u00dferhalb der Schweiz oder des EWR Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen im Rahmen der von uns genutzten Dienste in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Schweiz oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) \u00fcbertroffen werden, einschlie\u00dflich in die Vereinigten Staaten, wo die Datenschutzgesetze von denen Ihres Landes abweichen k\u00f6nnen. Wir stellen sicher, dass die \u00dcbertragungen in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen erfolgen.<\/span><\/p>\n

2. Geeignete Garantien Wir werden Daten\u00fcbertragungsvertr\u00e4ge, die auf den von der Europ\u00e4ischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln basieren, oder andere von den Schweizer und europ\u00e4ischen Datenschutzbeh\u00f6rden genehmigte \u00dcbertragungsmechanismen verwenden, um Ihre Daten zu sch\u00fctzen.<\/span><\/p>\n

G. Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten<\/b><\/span><\/p>\n

1. Aufbewahrungsdauer Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden so lange gespeichert, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erforderlich ist oder wie es das Gesetz vorschreibt. Zu den Kriterien zur Bestimmung der Aufbewahrungsdauer geh\u00f6ren: die Dauer unserer Beziehung zu Ihnen, gesetzliche Aufbewahrungspflichten und unsere Anforderungen an die Rechtsverteidigung.<\/span><\/p>\n

2. L\u00f6schung der Daten Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden Ihre Daten sicher gel\u00f6scht oder anonymisiert, es sei denn, es besteht eine gesetzliche oder beh\u00f6rdliche Aufbewahrungspflicht.<\/span><\/p>\n

H. Sicherheit personenbezogener Daten<\/b><\/span><\/p>\n

1. Sicherheitsma\u00dfnahmen Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Offenlegung oder Zerst\u00f6rung zu sch\u00fctzen. Unsere Ma\u00dfnahmen umfassen die Verschl\u00fcsselung sensibler Daten, die Beschr\u00e4nkung des Datenzugriffs nach dem Need-to-know-Prinzip sowie die \u00dcberwachung unserer Systeme zur Erkennung m\u00f6glicher Schwachstellen oder Angriffe.<\/span><\/p>\n

2. Daten\u00fcbertragung Obwohl wir uns bem\u00fchen, Ihre Daten zu sch\u00fctzen, ist die \u00dcbertragung von Informationen \u00fcber das Internet niemals vollst\u00e4ndig sicher. Daher erfolgt jede \u00dcbertragung auf Ihr eigenes Risiko.<\/span><\/p>\n

I. Ihre Datenschutzrechte<\/b><\/span><\/p>\n

Gem\u00e4\u00df der schweizerischen und europ\u00e4ischen Datenschutzgesetzgebung stehen Ihnen folgende Rechte zu:<\/span><\/p>\n

1. Recht auf Auskunft: Sie k\u00f6nnen eine Kopie der personenbezogenen Daten anfordern, die wir \u00fcber Sie speichern.<\/span><\/p>\n

2. Recht auf Berichtigung: Sie k\u00f6nnen die Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn diese ungenau oder unvollst\u00e4ndig sind.<\/span><\/p>\n

3. Recht auf L\u00f6schung: Sie k\u00f6nnen unter bestimmten Umst\u00e4nden die L\u00f6schung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten verlangen.<\/span><\/p>\n

4. Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung: Sie k\u00f6nnen in bestimmten Situationen verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschr\u00e4nken.<\/span><\/p>\n

5. Widerspruchsrecht: Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschlie\u00dflich zum Zwecke des Direktmarketings, widersprechen.<\/span><\/p>\n

6. Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit: Sie k\u00f6nnen verlangen, dass Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/span><\/p>\n

Um diese Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@tresorsduchai.ch.<\/span><\/p>\n

J. \u00c4nderungen dieser Datenschutzrichtlinie<\/b><\/span><\/p>\n

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit zu aktualisieren. Alle \u00c4nderungen werden auf unserer Website mit einem aktualisierten Datum der letzten \u00c4nderung ver\u00f6ffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelm\u00e4\u00dfig zu besuchen, um \u00fcber \u00c4nderungen informiert zu bleiben.<\/span><\/p>\n

K. Kontaktieren Sie uns<\/b><\/span><\/p>\n

Wenn Sie Fragen, Bedenken \u092f\u093e W\u00fcnsche bez\u00fcglich dieser Datenschutzrichtlinie oder Ihrer pers\u00f6nlichen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:<\/span><\/p>\n

\u2022 E-Mail: info@tresorsduchai.ch<\/span><\/p>\n

\u2022 Adresse: Chemin du Parc de Valency 19, CH-1004 Lausanne<\/span><\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRichtlinie als PDF herunterladen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de Confidentialit\u00e9 de Tr\u00e9sors du Chai Date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 10 Septembre 2024 Bienvenue sur le site de Tr\u00e9sors du Chai. Nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la transparence dans leur traitement. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous collectons, utilisons, stockons, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresorsduchai.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresorsduchai.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresorsduchai.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresorsduchai.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresorsduchai.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/tresorsduchai.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9174,"href":"https:\/\/tresorsduchai.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/9174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresorsduchai.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}